009 第9節
9. 然而，他們卻對亞他那修設下陰謀，指控他謀殺了一個仍然活著的人；而那些人正是他被流放的始作俑者[30]。因為將他流放的不是皇帝的父親，而是他們的誹謗。請思考這是否是事實。當沒有發現任何對我們的同工亞他那修不利的事情時，伯爵仍然以暴力威脅他，並對他非常熱心，主教[31]為了躲避這種暴力而逃走[32]，去見最虔誠的皇帝，在那裡他抗議伯爵和他們對他的陰謀，並請求要么召集一個合法的主教會議，要么皇帝親自接受他對他們所提出的指控的辯護。於是皇帝憤怒地寫信，召喚他們到他面前，並聲明他將親自審理此案，為此他也下令召開會議。於是優西比烏及其同夥前去，虛假地指控亞他那修，並非以他們在推羅對他公開的相同罪行，而是以意圖扣留裝載穀物的船隻，彷彿亞他那修是那個聲稱他可以阻止穀物從亞歷山大出口到君士坦丁堡的人[33]。
我們的一些朋友與亞他那修一同在宮殿裡，聽到了皇帝在收到這份報告後的威脅。當亞他那修大聲疾呼這是誹謗，並斷然聲明這不是真的時（因為他爭辯說，他一個窮人，一個平民，怎能做這樣的事情呢？），優西比烏毫不猶豫地公開重複了這項指控，並發誓說亞他那修是個富人，有權有勢，無所不能；以便由此推斷他曾說過這樣的話。這就是這些可敬的主教對他提出的指控。但神的恩典勝過了他們的邪惡，因為它感動了虔誠的皇帝發慈悲，他沒有判處死刑，而是判處流放。因此，他們的誹謗，而非其他，是造成這一切的原因。因為皇帝在他之前寫的信中，抱怨他們的陰謀，譴責他們的詭計，並譴責米利都派（Meletians）是肆無忌憚且應受詛咒的；簡而言之，他用最嚴厲的措辭表達了對他們的看法。因為當他聽到死人復活的故事時，他大受感動；當他聽到一個活著的人被謀殺，而不是被奪去生命時，他大受感動。我們已將這封信寄給你們。